Coronel Epaminondas (Castro Gonzaga) é um homem retrógrado e autoritário, que manda e desmanda na região. Declara guerra a Pedro Galvão (Xandó Batista), seu principal rival, quando ele doa parte de suas terras – compradas do coronel – para a construção de uma igreja e uma escola. A chegada da professora Juliana (Renée de Vielmond), logo no início da trama, movimenta a vida dos moradores da pequena vila. Juliana assume a escola e acaba despertando o interesse de Fernando (Ênio Carvalho), filho de Epaminondas. Alheios às brigas que conduzem a história, estão Pituca (Patrícia Aires) e Serelepe (Aires Pinto). A amizade das duas crianças, no entanto, não agrada ao coronel, que vive brigando com a filha. 'Meu Pedacinho de Chão' foi coproduzida e exibida, simultaneamente, pela Globo e pela TV Cultura de São Paulo.
Autoria:Benedito Ruy Barbosa e Teixeira Filho | Direção:Dionísio Azevedo | Período de exibição:16/08/1971 – 06/05/1972 | Horário:13h30, 18h | Nº de Capítulos:185
EXCLUSIVO MEMÓRIA GLOBO
Entrevista exclusiva do autor Benedito Ruy Barbosa ao Memória Globo sobre a primeira versão da novela Meu Pedacinho de Chão.
PERSONAGENS
CORONEL EPAMINONDAS (Castro Gonzaga) - Homem retrógrado e autoritário, é contra a chegada do progresso à cidade. Viúvo, casou-se pela segunda vez com Helena (Cacilda Lanuza). Pai de Fernando (Ênio Carvalho), fruto de seu primeiro casamento, e Pituca (Patrícia Aires).
LILIANE/PITUCA (Patrícia Aires) - Filha do coronel Epaminondas (Castro Gonzaga) e de Helena (Cacilda Lanuza), amiga de infância de Serelepe (Aires Pinto).
PEDRO GALVÃO (Xandó Batista) - Principal rival de Epaminondas (Castro Gonzaga), comprou parte das terras do coronel. É a favor da construção da igreja e da escola.
JULIANA (Renée de Vielmond) - Professora, chega à cidade para trabalhar na escola que vai ser inaugurada. Desperta o interesse de Fernando (Ênio Carvalho).
FERNANDO NAPOLEÃO (Ênio Carvalho) - Filho mais velho do coronel Epaminondas (Castro Gonzaga), retorna à cidade após passar um período estudando em São Paulo. Quando revela que fez Agronomia – e não Direito, como desejava o pai – é expulso de casa.
HELENA (Cacilda Lanuza) - Segunda mulher de Epaminondas (Castro Gonzaga), mãe de Pituca (Patrícia Aires). Discorda da forma como o coronel lida com os filhos.
ZELÃO (Maurício do Valle) - Capataz do coronel Epaminondas (Castro Gonzaga), apaixona-se pela professora Juliana (Renée de Vielmond), mas não é correspondido.
SERELEPE (Aires Pinto) - Amigo de infância de Pituca (Patrícia Aires).
GIÁCOMO (Renato Consorte) - Italiano, dono da venda.
Íntegra do primeiro capítulo da novela Meu Pedacinho de Chão, do autor Benedito Ruy Barbosa.que foi ao ar em 18 de agosto de 1971.
CENSURA
O autor Benedito Ruy Barbosa conta que a novela teve diversos problemas com a Censura, como, por exemplo, na cena em que um personagem tocava violão e cantava o hino nacional para os caboclos. Depois disso, um aluno cantava o hino da escola, tendo a bandeira do Brasil estendida sobre a mesa. A censura cortou as duas cenas, alegando que o hino brasileiro não podia ser cantado naquele ambiente, e que a bandeira nacional só podia aparecer em “cenas especiais”.
Entrevista exclusiva do autor Benedito Ruy Barbosa ao Memória Globo, em 04/12/2000, sobre a censura na novela Meu Pedacinho de Chão – 1ª versão.
CURIOSIDADES
Alguns personagens da novela, como Serelepe, Pituca, Epaminondas, Padre Santo, Zelão e Tuim retornaram na novela 'Voltei pra Você', também de Benedito Ruy Barbosa, exibida em 1984, na Globo. Dessa vez, interpretados por outros atores.
Benedito Ruy Barbosa conta que ficou tão empolgado com a novela que, certo dia, escreveu cinco capítulos de uma vez, datilografando em sua antiga máquina de escrever.
O ator Canarinho, intérprete do personagem Rodapé, entrou na novela por acaso, para fazer um papel pequeno, e ganhou um prêmio por sua atuação.
'Meu Pedacinho de Chão' foi exibida, simultaneamente, na Globo e na TV Cultura de São Paulo. Em ambas as emissoras, a novela ia ao ar em dois horários diferentes.
AÇÕES SOCIOEDUCATIVAS
'Meu Pedacinho de Chão' também transmitiu informações sobre vacinação, desidratação infantil, higiene e técnicas agrícolas, além de abordar o problema do analfabetismo no campo, levando personagens adultos às salas de aula. Foi a primeira novela educativa da Globo, ajudando a firmar na grade de programação o horário das 18h para a teledramaturgia.
CENOGRAFIA E ARTE
Muitas cenas da novela foram gravadas em duas fazendas do município de Itu, em São Paulo.
FICHA TÉCNICA
Elenco:
Aires Pinto – Serelepe
Cacilda Lanuza – Helena
Canarinho – Rodapé
Castro Gonzaga – Epaminondas
Cláudio Cunha - Dalmo Ferreira
Dionísio Azevedo
Ênio Carvalho – Fernando
Flora Geny
Hemílcio Fróes – Prefeito
Janete Pires – Gina
Leonor Lambertini – Joana
Luiz Carlos Arutin
Lurdinha Félix
Maria Aparecida Alves – Tiê
Maria Ligia
Marilena de Carvalho – Amância
Mário Guimarães
Maurício do Valle – Zelão
Nilson Condé – Renato
Patrícia Aires – Liliane/Pituca
Pelezinho – Tuim
Percy Aires – Padre Santo
Renato Consorte – Giácomo
Renée de Vielmond – Juliana
Sílvia Leblon
Wladimir Nikolaief
Xandó Batista – Pedro Galvão
FONTES:
Depoimento concedido ao Memória Globo por Benedito Ruy Barbosa (04/12/2000); Centro de Documentação da TV Globo (Cedoc); ALENCAR, Mauro. A Hollywood Brasileira, Rio de Janeiro, Senac, 2002, p.137; FERNANDES, Ismael. Memória da Telenovela Brasileira, São Paulo, Brasiliense p.151; MEMÓRIA GLOBO. Dicionário da TV Globo, v.1: programas de dramaturgia & entretenimento. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2003; PECEGUEIRO, Alberto. Melhores Momentos. A Telenovela Brasileira. Rio de Janeiro, Rio Gráfica, p.176; “Vitória Rural” In: Veja, 22/12/1971. MEMÓRIA GLOBO. Guia Ilustrado TV Globo – Novelas e Minisséries. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2010; XAVIER, Nilson. Almanaque da Telenovela Brasileira. São Paulo, Panda Books, 2007.
deslize para ver o conteúdo
